在中國文化中，選擇名字時經(jīng)常會考慮到名字的寓意和發(fā)音。"鑫"和"玉"都是非常吉祥的字，前者象征財富和繁榮，后者則代表珍貴和純潔。如果要根據(jù)這兩個字的諧音來起名，可以考慮以下幾個方面：

1. 尋找同音或近音字：首先，需要確定你想要的名字是希望突出“鑫”還是“玉”的發(fā)音。例如，“欣”與“鑫”同音，意味著快樂、喜悅；而“煜”與“玉”在某些方言中發(fā)音接近，意為光明、照耀。

2. 組合創(chuàng)造新詞：結(jié)合兩個字的含義和發(fā)音，創(chuàng)造出既有美好寓意又朗朗上口的新名字。比如，可以將“欣”與“煜”組合起來，形成“欣煜”，既保留了原字的美好寓意，也考慮到了發(fā)音的和諧。

3. 考慮整體意義：在選擇諧音字的同時，也要注意整個名字的意義是否正面積極，是否易于記憶和書寫。

4. 咨詢專業(yè)人士：如果你對起名不太有把握，可以尋求專業(yè)的命名師或者文化學(xué)者的幫助，他們可以根據(jù)更多的背景知識和個人情況給出更加個性化和專業(yè)化的建議。

記住，一個好的名字不僅要好聽，還要有意義，能夠伴隨孩子成長，成為其個性的一部分。